Sessão de estudo: Transporte

• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• rallentare verbo
  diminuir a velocidade ral-len-TA-re
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• la benzina subst. f.
  a gasolina la ben-DZI-na
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• il tram subst. m.
  o bonde il TRAM
• l'aereo subst. m.
  o avião la-E-re-o

2. Frases em uso

• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL