Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• il portoghese subst. m.
  o português (língua) il por-to-GUE-ze
• un po' expr.
  um pouco un PO
• lasciare verbo
  deixar la-CHA-re
• più adv.
  mais PIU
• richiamare verbo
  ligar de volta ri-kia-MA-re
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• perché conj.
  por que, porque per-KE
• per favore expr.
  por favor per fa-VO-re
• quale pron.
  qual KWA-le
• boh interj.
  sei lá BO
• la persona subst. f.
  a pessoa la per-SO-na
• capire verbo
  entender ka-PI-re

2. Frases em uso

• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Un attimo, per favore.
  Um momento, por favor. un AT-ti-mo per fa-VO-re

  Para ganhar tempo enquanto procura a palavra ou consulta o celular.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Magari fosse vero!
  Quem dera fosse verdade! ma-GA-ri FOS-se VE-ro

  Para desejar algo que parece bom demais.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male