Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• di niente expr.
  de nada di NIEN-te
• voi pron.
  vocês VOI
• ciao interj.
  oi, tchau TCHAO
• il paese subst. m.
  o país, a cidadezinha il pa-E-ze
• la vacanza subst. f.
  as férias la va-KAN-tsa
• figurati expr.
  imagina, não foi nada fi-GU-ra-ti
• studiare verbo
  estudar stu-DIA-re
• buona serata expr.
  tenha uma boa noite BWO-na se-RA-ta
• arrivederLa interj.
  até logo (muito formal) ar-ri-ve-DER-la
• male adv.
  mal MA-le
• l'avvocato subst. m.
  o advogado lav-vo-KA-to
• lieto adj.
  contente, encantado LIE-to

2. Frases em uso

• Posso aiutarLa?
  Posso ajudá-lo? POS-so a-iu-TAR-la

  Frase típica de funcionários de lojas e hotéis.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Vorrei un caffè, per favore.
  Eu queria um café, por favor. vor-REI un kaf-FE, per fa-VO-re

  Pedido padrão no balcão do bar.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Ci vediamo dopo!
  A gente se vê mais tarde! tchi ve-DIA-mo DO-po

  Informal, quando o reencontro é no mesmo dia.

  Lição: Despedidas e cortesia: arrivederci, grazie, prego e scusi
• Come stai?
  Como você está? KO-me STAI

  Informal, com amigos e família.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Dove abita?
  Onde o senhor/a senhora mora? DO-ve A-bi-ta

  Formal, ao preencher um cadastro, por exemplo.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Le presento mio marito.
  Apresento-lhe o meu marido. le pre-ZEN-to MI-o ma-RI-to

  Apresentação formal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei