Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• la lingua subst. f.
  a língua, o idioma la LIN-gwa
• dove adv.
  onde DO-ve
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• un po' expr.
  um pouco un PO
• meno male expr.
  ainda bem ME-no MA-le
• il portoghese subst. m.
  o português (língua) il por-to-GUE-ze
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• complimenti interj.
  parabéns kom-pli-MEN-ti
• lasciare verbo
  deixar la-CHA-re
• quando adv.
  quando KWAN-do
• il cellulare subst. m.
  o celular il tchel-lu-LA-re
• dai interj.
  vamos; fala sério DAI

2. Frases em uso

• La ringrazio per la disponibilità.
  Agradeço pela atenção. la rin-GRA-tsio per la dis-po-ni-bi-li-TA

  Fórmula educada para encerrar ligações e e-mails formais.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Ci sentiamo!
  A gente se fala! tchi sen-TIA-mo

  Despedida típica no fim de ligações e mensagens.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Dai, non ti preoccupare!
  Ah, não se preocupe! DAI non ti pre-ok-ku-PA-re

  Para tranquilizar um amigo.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Come si dice questo?
  Como se diz isto? KO-me si DI-tche KWES-to

  Apontando para um objeto cujo nome você não sabe.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice