Sessão de estudo: Transporte

• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• la tabaccheria subst. f.
  a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no

2. Frases em uso

• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Questo autobus va in centro?
  Este ônibus vai para o centro? KWES-to AU-to-bus VA in TCHEN-tro

  Para confirmar com o motorista antes de entrar.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi