Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la pensione subst. f.a aposentadoria la pen-SIO-ne
-
l'occhio subst. m.o olho (plural: gli occhi) LOK-kio
-
perché conj.por que; porque per-KE
-
caldo adj.quente KAL-do
-
disoccupato adj.desempregado di-zok-ku-PA-to
-
subito adv.imediatamente, já SU-bi-to
-
il lavoro subst. m.o trabalho, o emprego il la-VO-ro
-
il colloquio subst. m.a entrevista de emprego il kol-LO-kwio
-
fermare verboparar fer-MA-re
-
troppo adv.demais TROP-po
-
arrabbiato adj.bravo, zangado ar-rab-BIA-to
-
uscire verbosair u-CHI-re
2. Frases em uso
-
Faccio l'ingegnere.Sou engenheiro. FAT-tcho lin-dje-NHE-re
Resposta coloquial, com artigo.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
In bocca al lupo!Boa sorte! in BOK-ka al LU-po
Antes de uma prova ou entrevista; responde-se crepi!
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Ha le mani bucate.Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te
Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Incrociamo le dita!Vamos cruzar os dedos! in-kro-TCHA-mo le DI-ta
Para torcer por um bom resultado.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Sono in ferie fino a lunedì.Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI
Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.
Lição: Profissões e trabalho em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la pensione”?
2 Como se diz “o olho (plural: gli occhi)” em italiano?
3 O que significa “perché”?
4 Como se diz “quente” em italiano?
5 O que significa “disoccupato”?
6 Ho mal di : devo andare dal dentista.
Estou com dor de dente: preciso ir ao dentista. Dica: dente
7 Il treno si a Bologna?
O trem para em Bolonha? Dica: fermare
8 io sono di Rio!
Eu também sou do Rio! Dica: também
9 Monte a frase: Nunca vou ao cinema
10 Monte a frase: Vamos subir no trem para Nápoles