Sessão de estudo: Gramática inicial

• in prep.
  em in
• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• l'amica subst. f.
  a amiga (plural: le amiche) la-MI-ka
• con prep.
  com kon
• l'ora subst. f.
  a hora LO-ra
• la casa subst. f.
  a casa la KA-za
• lo psicologo subst. m.
  o psicólogo lo psi-KO-lo-go
• il caffè subst. m.
  o café il kaf-FE
• la banca subst. f.
  o banco (instituição) la BAN-ka
• gli Stati Uniti subst. m. pl.
  os Estados Unidos lhi STA-ti u-NI-ti
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• il pane subst. m.
  o pão il PA-ne

2. Frases em uso

• È uno scherzo?
  É brincadeira? E U-no SKER-tso

  Quando algo parece inacreditável; scherzo começa com s + consoante, por isso uno.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Aspetto da un'ora.
  Estou esperando há uma hora. as-PET-to da u-NO-ra

  Para reclamar, com educação, de uma demora.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Ci vediamo alle otto davanti al bar.
  Nos vemos às oito em frente ao bar. tchi ve-DIA-mo AL-le OT-to da-VAN-ti al BAR

  Para marcar um encontro.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Sono stanco morto.
  Estou morto de cansado. SO-no STAN-ko MOR-to

  Coloquial; uma mulher diz sono stanca morta.

  Lição: Adjetivos em italiano: concordância, posição, bello e buono
• Sono di San Paolo, in Brasile.
  Sou de São Paulo, no Brasil. SO-no di san PAO-lo in bra-ZI-le

  Para dizer de onde você é: essere di + cidade.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Torno tra dieci minuti.
  Volto daqui a dez minutos. TOR-no tra DIE-tchi mi-NU-ti

  Aviso comum na porta de lojas pequenas.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia