Ferramenta
Sessão de estudo: Transporte
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
in ritardo expr.atrasado in ri-TAR-do
-
il binario subst. m.a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
-
il traghetto subst. m.a balsa, o ferry il tra-GUET-to
-
andare verboir an-DA-re
-
rallentare verbodiminuir a velocidade ral-len-TA-re
-
a piedi expr.a pé a PIE-di
-
il tram subst. m.o bonde il TRAM
-
giornaliero adj.diário, de um dia djor-na-LIE-ro
-
la coincidenza subst. f.a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
il tabellone subst. m.o painel de horários il ta-bel-LO-ne
-
guidare verbodirigir gwi-DA-re
-
il treno subst. m.o trem il TRE-no
2. Frases em uso
-
Scendo alla prossima.Desço na próxima. CHEN-do AL-la PROS-si-ma
No ônibus ou no metrô, para avisar ou pedir passagem.
Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi -
Si può andare a piedi?Dá para ir a pé? si PWO an-DA-re a PIE-di
Ao pedir informação a um morador ou na recepção do hotel.
Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi -
Si fermi qui, per favore.Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re
Ao taxista, na forma educada com Lei.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata -
Quanto ci vuole?Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le
Para saber a duração do trajeto.
Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi -
Il pieno, per favore.Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re
No posto com frentista.
Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL -
Scende alla prossima?Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma
Em ônibus cheio, para chegar à porta.
Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “in ritardo”?
2 Como se diz “a plataforma (da estação)” em italiano?
3 O que significa “il traghetto”?
4 Como se diz “ir” em italiano?
5 O que significa “rallentare”?
6 Ecco la mia di guida.
Aqui está minha carteira de motorista. Dica: carteira
7 Vado al lavoro bici.
Vou para o trabalho de bicicleta. Dica: preposição
8 Il museo è vicino, andiamo a .
O museu é perto, vamos a pé. Dica: pé
9 Monte a frase: Queria alugar um carro pequeno
10 Monte a frase: Vou ao escritório de carro