Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
i pantaloni subst. m. pl.a calça i pan-ta-LO-ni
-
l'offerta subst. f.a oferta, a promoção lof-FER-ta
-
mezzo adj.meio MED-dzo
-
la fetta subst. f.a fatia la FET-ta
-
l'etto subst. m.cem gramas LET-to
-
la lattina subst. f.a lata (de bebida) la lat-TI-na
-
giallo adj.amarelo DJAL-lo
-
lungo adj.comprido, longo LUN-go
-
la salumeria subst. f.a loja de frios la sa-lu-me-RI-a
-
il centesimo subst. m.o centavo il tchen-TE-zi-mo
-
largo adj.largo, folgado LAR-go
-
il cambio subst. m.a troca il KAM-bio
2. Frases em uso
-
Ce l'ha in una taglia più piccola?Tem num tamanho menor? tche LA in U-na TA-lha PIU PIK-ko-la
Para pedir outra medida.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Tocca a me.É a minha vez. TOK-ka a ME
Quando o vendedor pergunta de quem é a vez.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Posso scegliere io?Posso escolher eu mesmo? POS-so CHE-lhe-re I-o
Antes de pegar produtos numa banca.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Posso provarlo?Posso experimentá-lo? POS-so pro-VAR-lo
Para peça masculina singular; troque o pronome conforme a peça.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Altro?Algo mais? AL-tro
O vendedor pergunta depois de cada item.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “i pantaloni”?
2 Como se diz “a oferta, a promoção” em italiano?
3 O que significa “mezzo”?
4 Como se diz “a fatia” em italiano?
5 O que significa “l'etto”?
6 La giacca mi sta .
A jaqueta ficou apertada. Dica: stretto
7 Vorrei questa camicia.
Gostaria de trocar esta camisa. Dica: trocar
8 Mi serve un di pasta.
Preciso de um pacote de macarrão. Dica: pacote
9 Monte a frase: Me dá meio quilo de tomates
10 Monte a frase: Posso experimentá-lo no provador