Sessão de estudo: Gramática inicial

• per prep.
  para, por per
• la ragazza subst. f.
  a moça, a garota la ra-GAT-tsa
• il film subst. m.
  o filme il FILM
• in prep.
  em in
• tra prep.
  entre; daqui a (tempo) tra
• da prep.
  de (procedência), desde, na casa de da
• a prep.
  a, em (cidades), para (pessoas) a
• l'ora subst. f.
  a hora LO-ra
• brutto adj.
  feio BRUT-to
• la zia subst. f.
  a tia la DZI-a
• la piazza subst. f.
  a praça la PIAT-tsa
• vecchio adj.
  velho VEK-kio

2. Frases em uso

• Sono di San Paolo, in Brasile.
  Sou de São Paulo, no Brasil. SO-no di san PAO-lo in bra-ZI-le

  Para dizer de onde você é: essere di + cidade.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Vado dal medico.
  Vou ao médico. VA-do dal ME-di-ko

  Da + pessoa indica o consultório ou a casa de alguém.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Buon viaggio!
  Boa viagem! BWON VIAD-djo

  Para quem vai viajar; viaggio é masculino, por isso buon.

  Lição: Adjetivos em italiano: concordância, posição, bello e buono
• Aspetto da un'ora.
  Estou esperando há uma hora. as-PET-to da u-NO-ra

  Para reclamar, com educação, de uma demora.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Ci vediamo alle otto davanti al bar.
  Nos vemos às oito em frente ao bar. tchi ve-DIA-mo AL-le OT-to da-VAN-ti al BAR

  Para marcar um encontro.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Ho le mani fredde.
  Estou com as mãos frias. O le MA-ni FRED-de

  Repare que fredde fica no feminino plural porque concorda com le mani.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural