Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• costare verbo
  custar kos-TA-re
• che cosa pron.
  o que ke KO-za
• il telefono subst. m.
  o telefone il te-LE-fo-no
• davvero adv.
  de verdade, sério dav-VE-ro
• la risposta subst. f.
  a resposta la ris-POS-ta
• un attimo expr.
  um momento un AT-ti-mo
• forza interj.
  força, coragem FOR-tsa
• potere verbo
  poder po-TE-re
• comunque adv.
  de qualquer forma, enfim ko-MUN-kwe
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la
• magari adv.
  tomara; talvez ma-GA-ri
• d'accordo expr.
  combinado, de acordo dak-KOR-do

2. Frases em uso

• La ringrazio per la disponibilità.
  Agradeço pela atenção. la rin-GRA-tsio per la dis-po-ni-bi-li-TA

  Fórmula educada para encerrar ligações e e-mails formais.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Sei ancora lì?
  Você ainda está aí? SEI an-KO-ra LI

  Quando a ligação fica muda.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Sono qui per imparare.
  Estou aqui para aprender. SO-no KWI per im-pa-RA-re

  Simpática para explicar que está estudando a língua.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Non ci posso credere!
  Não posso acreditar! non tchi POS-so KRE-de-re

  Surpresa forte, positiva ou negativa.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male