Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il tovagliolo subst. m.o guardanapo il to-va-LHO-lo
-
l'olio subst. m.o óleo, o azeite LO-lio
-
il pomodoro subst. m.o tomate il po-mo-DO-ro
-
anche adv.também AN-ke
-
l'antipasto subst. m.a entrada lan-ti-PA-sto
-
la tazza subst. f.a xícara la TAT-tsa
-
il primo subst. m.o primeiro prato il PRI-mo
-
il menù subst. m.o cardápio il me-NU
-
il prosciutto subst. m.o presunto il pro-CHUT-to
-
la cassa subst. f.o caixa la KAS-sa
-
la mancia subst. f.a gorjeta la MAN-tcha
-
la mela subst. f.a maçã la ME-la
2. Frases em uso
-
Vorrei un cappuccino e un cornetto.Eu queria um cappuccino e um croissant. vor-REI un kap-put-TCHI-no e un kor-NET-to
Vorrei é a forma educada de pedir.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Cosa ci consiglia?O que o senhor nos recomenda? KO-za tchi kon-SI-lha
Boa forma de descobrir o prato do dia.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Il conto, per favore.A conta, por favor. il KON-to, per fa-VO-re
O garçom só traz a conta quando você pede.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Posso avere un bicchiere d'acqua?Posso tomar um copo de água? POS-so a-VE-re un bik-KIE-re DAK-kwa
Muitos bares servem um copinho de água com o café.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Neanche a me.Eu também não. ne-AN-ke a ME
Para concordar com um 'não gosto'.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano -
Le è piaciuto?O senhor gostou? le E pia-TCHU-to
Pergunta formal do garçom no fim da refeição.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il tovagliolo”?
2 Como se diz “o óleo, o azeite” em italiano?
3 O que significa “il pomodoro”?
4 Como se diz “também” em italiano?
5 O que significa “l'antipasto”?
6 Mi piace molto il di Parma.
Gosto muito do presunto de Parma. Dica: presunto
7 Per gli spaghetti al pomodoro.
Para mim, o espaguete ao sugo. Dica: mim
8 Cosa ci ?
O que o senhor nos recomenda? Dica: consigliare
9 Monte a frase: O senhor nos traz a conta, por favor
10 Monte a frase: Devo pagar antes no caixa