Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• tirare verbo
  puxar ti-RA-re
• mai adv.
  nunca MAI
• lì adv.
  ali, lá LI
• sì adv.
  sim SI
• la palestra subst. f.
  a academia de ginástica la pa-LES-tra
• ma conj.
  mas ma
• strano adj.
  estranho, esquisito STRA-no
• l'azienda subst. f.
  a empresa la-DZIEN-da
• caldo adj.
  quente KAL-do
• la firma subst. f.
  a assinatura la FIR-ma
• il brodo subst. m.
  o caldo (sopa) il BRO-do
• l'infermiera subst. f.
  a enfermeira lin-fer-MIE-ra

2. Frases em uso

• Che caldo oggi!
  Que calor hoje! KE KAL-do OD-dji

  Comentário clássico no verão italiano.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ha qualcosa per il mal di testa?
  O senhor tem algo para dor de cabeça? A kwal-KO-za per il MAL di TES-ta

  Na farmácia; depois de per, mal di testa leva artigo.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Sono in ferie fino a lunedì.
  Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI

  Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Lavoro in proprio.
  Trabalho por conta própria. la-VO-ro in PRO-prio

  Para autônomos e donos do próprio negócio.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Ho un colloquio domani.
  Tenho uma entrevista amanhã. O un kol-LO-kwio do-MA-ni

  Para contar a amigos que está procurando emprego.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano