Sessão de estudo: Transporte

• il ritorno subst. m.
  a volta il ri-TOR-no
• l'autostrada subst. f.
  a rodovia com pedágio lau-to-STRA-da
• l'aereo subst. m.
  o avião la-E-re-o
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo

2. Frases em uso

• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare