Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• il naso subst. m.
  o nariz il NA-zo
• la firma subst. f.
  a assinatura la FIR-ma
• lavorare verbo
  trabalhar la-vo-RA-re
• la gola subst. f.
  a garganta la GO-la
• la spalla subst. f.
  o ombro la SPAL-la
• domani adv.
  amanhã do-MA-ni
• tirare verbo
  puxar ti-RA-re
• perché conj.
  por que; porque per-KE
• lì adv.
  ali, lá LI
• la commessa subst. f.
  a vendedora de loja la kom-MES-sa
• le ferie subst. f. pl.
  as férias (do trabalho) le FE-rie
• niente pron.
  nada NIEN-te

2. Frases em uso

• È squisito, complimenti!
  Está delicioso, parabéns! E skwi-ZI-to kom-pli-MEN-ti

  Para elogiar a comida de alguém.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Ancora un po', per favore.
  Mais um pouco, por favor. an-KO-ra un PO per fa-VO-re

  À mesa; aqui ancora significa 'mais'.

  Lição: As palavras mais usadas do italiano
• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Ha le mani bucate.
  Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te

  Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• In bocca al lupo!
  Boa sorte! in BOK-ka al LU-po

  Antes de uma prova ou entrevista; responde-se crepi!

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi