Ferramenta
Sessão de estudo: Gramática inicial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 68 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
a prep.a, em (cidades), para (pessoas) a
-
stanco adj.cansado STAN-ko
-
simpatico adj.simpático sim-PA-ti-ko
-
la banca subst. f.o banco (instituição) la BAN-ka
-
alto adj.alto AL-to
-
il pane subst. m.o pão il PA-ne
-
grande adj.grande GRAN-de
-
la piazza subst. f.a praça la PIAT-tsa
-
la zia subst. f.a tia la DZI-a
-
il fiore subst. m.a flor il FIO-re
-
il tavolo subst. m.a mesa il TA-vo-lo
-
l'acqua subst. f.a água LAK-kwa
2. Frases em uso
-
Buon viaggio!Boa viagem! BWON VIAD-djo
Para quem vai viajar; viaggio é masculino, por isso buon.
Lição: Adjetivos em italiano: concordância, posição, bello e buono -
Vivo in Italia da due anni.Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni
Da + tempo equivale ao nosso 'há' ou 'desde'.
Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia -
Aspetto da un'ora.Estou esperando há uma hora. as-PET-to da u-NO-ra
Para reclamar, com educação, de uma demora.
Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una -
Non c'è problema.Não tem problema. non TCHE pro-BLE-ma
Resposta simpática para tranquilizar alguém que pede desculpas ou um favor.
Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural -
Sono di San Paolo, in Brasile.Sou de São Paulo, no Brasil. SO-no di san PAO-lo in bra-ZI-le
Para dizer de onde você é: essere di + cidade.
Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia -
Le chiavi sono nello zaino.As chaves estão na mochila. le KIA-vi SO-no NEL-lo DZAI-no
Nello é in + lo: a regra do lo continua valendo dentro da preposição.
Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “a”?
2 Como se diz “cansado” em italiano?
3 O que significa “simpatico”?
4 Como se diz “o banco (instituição)” em italiano?
5 O que significa “alto”?
6 Stasera vediamo due al cinema.
Hoje à noite vamos ver dois filmes no cinema. Dica: filme
7 Mio fratello vive Stati Uniti.
Meu irmão mora nos Estados Unidos. Dica: in
8 treno per Firenze parte alle dieci.
O trem para Florença parte às dez. Dica: o
9 Monte a frase: Tenho um velho amigo em Turim
10 Monte a frase: Moro em Roma com minha irmã