Sessão de estudo: Transporte

• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• fino a prep.
  até FI-no a
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• salire verbo
  subir, entrar (num veículo) sa-LI-re
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re

2. Frases em uso

• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata