Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
a piedi expr.a pé a PIE-di
-
la valigia subst. f.a mala la va-LI-dja
-
la pancia subst. f.a barriga la PAN-tcha
-
dritto adv.em frente, reto DRIT-to
-
le partenze subst. f. pl.as partidas le par-TEN-tse
-
il cuscino subst. m.o travesseiro il ku-CHI-no
-
la notte subst. f.a noite la NOT-te
-
la camera subst. f.o quarto la KA-me-ra
-
girare verbovirar dji-RA-re
-
la coincidenza subst. f.a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
il pronto soccorso subst. m.o pronto-socorro il PRON-to sok-KOR-so
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
2. Frases em uso
-
C'è un supermercato qui vicino?Tem um supermercado aqui perto? TCHE un su-per-mer-KA-to KWI vi-TCHI-no
Quando você não sabe se o lugar existe.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Avete una camera libera?Vocês têm um quarto livre? a-VE-te U-na KA-me-ra LI-be-ra
Para quem chega sem reserva.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Non ho niente da dichiarare.Não tenho nada a declarar. non O NIEN-te da di-kia-RA-re
Na alfândega.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Ho perso la coincidenza.Perdi a conexão. O PER-so la ko-in-tchi-DEN-tsa
Para pedir ajuda no balcão da companhia.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Grazie mille, molto gentile!Muito obrigado, muito gentil! GRA-tsie MIL-le, MOL-to djen-TI-le
Para agradecer a ajuda.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “a piedi”?
2 Como se diz “a mala” em italiano?
3 O que significa “la pancia”?
4 Como se diz “em frente, reto” em italiano?
5 O que significa “le partenze”?
6 Ha bagagli da ?
Tem bagagem para despachar? Dica: despachar
7 gli asciugamani in bagno.
Faltam as toalhas no banheiro. Dica: mancare
8 È lontano? Sono dieci minuti a .
É longe? São dez minutos a pé. Dica: pé
9 Monte a frase: Tem uma farmácia aqui perto
10 Monte a frase: O museu fica em frente à estação