Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
rubare verboroubar ru-BA-re
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
la dogana subst. f.a alfândega la do-GA-na
-
il pronto soccorso subst. m.o pronto-socorro il PRON-to sok-KOR-so
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
cancellato adj.cancelado kan-tchel-LA-to
-
la piazza subst. f.a praça la PIAT-tsa
-
la tassa di soggiorno subst. f.a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
-
la farmacia subst. f.a farmácia la far-ma-TCHI-a
-
la schiena subst. f.as costas la SKIE-na
-
l'aeroporto subst. m.o aeroporto la-e-ro-POR-to
-
la colazione subst. f.o café da manhã la ko-la-TSIO-ne
2. Frases em uso
-
La mia valigia non è arrivata.Minha mala não chegou. la MI-a va-LI-dja non E ar-ri-VA-ta
No balcão de bagagens extraviadas.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Ho la febbre da ieri.Estou com febre desde ontem. O la FEB-bre da IE-ri
Da indica desde quando.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Grazie mille, molto gentile!Muito obrigado, muito gentil! GRA-tsie MIL-le, MOL-to djen-TI-le
Para agradecer a ajuda.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Vorrei un posto vicino al finestrino.Queria um assento na janela. vor-REI un PO-sto vi-TCHI-no al fi-ne-STRI-no
Pedido de assento no check-in.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Avete una camera libera?Vocês têm um quarto livre? a-VE-te U-na KA-me-ra LI-be-ra
Para quem chega sem reserva.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Sono qui per turismo.Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo
Resposta no controle de passaportes.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “rubare”?
2 Como se diz “a janela (do avião, trem)” em italiano?
3 O que significa “la dogana”?
4 Como se diz “o pronto-socorro” em italiano?
5 O que significa “la ricetta”?
6 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
7 Il museo è alla chiesa.
O museu fica ao lado da igreja. Dica: ao lado
8 La mia non è arrivata.
Minha mala não chegou. Dica: mala
9 Monte a frase: Onde fica o pronto-socorro mais próximo
10 Monte a frase: Perdi a conexão para Roma