Sessão de estudo: Gramática inicial

• la città subst. f.
  a cidade la tchit-TA
• il medico subst. m.
  o médico il ME-di-ko
• brutto adj.
  feio BRUT-to
• da prep.
  de (procedência), desde, na casa de da
• l'amica subst. f.
  a amiga (plural: le amiche) la-MI-ka
• l'amico subst. m.
  o amigo la-MI-ko
• stanco adj.
  cansado STAN-ko
• l'albergo subst. m.
  o hotel lal-BER-go
• la piazza subst. f.
  a praça la PIAT-tsa
• l'isola subst. f.
  a ilha LI-zo-la
• a prep.
  a, em (cidades), para (pessoas) a
• la farmacia subst. f.
  a farmácia la far-ma-TCHI-a

2. Frases em uso

• Sono di San Paolo, in Brasile.
  Sou de São Paulo, no Brasil. SO-no di san PAO-lo in bra-ZI-le

  Para dizer de onde você é: essere di + cidade.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• È uno scherzo?
  É brincadeira? E U-no SKER-tso

  Quando algo parece inacreditável; scherzo começa com s + consoante, por isso uno.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• Il bagno è in fondo al corridoio.
  O banheiro fica no fim do corredor. il BA-nho E in FON-do al kor-ri-DO-io

  Resposta comum em restaurantes e bares.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia
• Due caffè, per favore.
  Dois cafés, por favor. DU-e kaf-FE per fa-VO-re

  No balcão do bar; caffè não muda no plural.

  Lição: Substantivos em italiano: gênero e plural
• Vorrei un caffè e un cornetto.
  Queria um café e um croissant. vor-REI un kaf-FE e un kor-NET-to

  O pedido clássico no bar, de manhã.

  Lição: Artigos em italiano: il, lo, la, gli, un, uno e una
• A che ora parte il treno per Firenze?
  A que horas sai o trem para Florença? a KE O-ra PAR-te il TRE-no per fi-REN-tse

  Na estação ou no guichê.

  Lição: Preposições articuladas: del, al, dal, nel, sul e companhia