Sessão de estudo: Transporte

• mancare verbo
  faltar man-KA-re
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• l'indirizzo subst. m.
  o endereço lin-di-RIT-tso
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• la direzione subst. f.
  o sentido, a direção la di-re-TSIO-ne
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• guidare verbo
  dirigir gwi-DA-re
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• la tabaccheria subst. f.
  a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a
• il tassametro subst. m.
  o taxímetro il tas-SA-me-tro
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• il gasolio subst. m.
  o óleo diesel il ga-ZO-lio

2. Frases em uso

• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Mi può chiamare un taxi?
  Pode chamar um táxi para mim? mi PWO kia-MA-re un TAK-si

  Na recepção do hotel ou num restaurante.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi