Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la mancia subst. f.a gorjeta la MAN-tcha
-
i legumi subst. m. pl.as leguminosas (feijão, lentilha) i le-GU-mi
-
il cameriere subst. m.o garçom il ka-me-RIE-re
-
mi piacciono expr.eu gosto (de várias coisas) mi PIAT-tcho-no
-
l'antipasto subst. m.a entrada lan-ti-PA-sto
-
preferire verbopreferir pre-fe-RI-re
-
il cappuccino subst. m.o cappuccino il kap-put-TCHI-no
-
salato adj.salgado sa-LA-to
-
la tazza subst. f.a xícara la TAT-tsa
-
il secondo subst. m.o prato principal il se-KON-do
-
il coltello subst. m.a faca il kol-TEL-lo
-
la prenotazione subst. f.a reserva la pre-no-ta-TSIO-ne
2. Frases em uso
-
Non mi piacciono le cose piccanti.Não gosto de coisas apimentadas. non mi PIAT-tcho-no le KO-ze pik-KAN-ti
Útil para avisar no restaurante.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano -
Vorrei un cappuccino e un cornetto.Eu queria um cappuccino e um croissant. vor-REI un kap-put-TCHI-no e un kor-NET-to
Vorrei é a forma educada de pedir.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Senza zucchero, grazie.Sem açúcar, obrigado. SEN-tsa DZUK-ke-ro, GRA-tsie
O açúcar geralmente fica no balcão ou vem em sachê.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Ci porta il menù, per favore?O senhor nos traz o cardápio, por favor? tchi POR-ta il me-NU, per fa-VO-re
Pedido educado, com Lei implícito.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Per me un risotto ai funghi.Para mim, um risoto de cogumelos. per ME un ri-ZOT-to AI FUN-gui
Forma curta e natural de pedir.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Posso avere un bicchiere d'acqua?Posso tomar um copo de água? POS-so a-VE-re un bik-KIE-re DAK-kwa
Muitos bares servem um copinho de água com o café.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la mancia”?
2 Como se diz “as leguminosas (feijão, lentilha)” em italiano?
3 O que significa “il cameriere”?
4 Como se diz “eu gosto (de várias coisas)” em italiano?
5 O que significa “l'antipasto”?
6 Per la frittata servono quattro .
Para a omelete são necessários quatro ovos. Dica: uovo
7 Prima paghi alla cassa e prendi lo .
Primeiro você paga no caixa e pega o comprovante. Dica: comprovante
8 Un caffè, per .
Um café, por favor. Dica: favor
9 Monte a frase: Prefiro peixe a carne
10 Monte a frase: Não gosto de cogumelos