Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• costare verbo
  custar kos-TA-re
• capire verbo
  entender ka-PI-re
• comunque adv.
  de qualquer forma, enfim ko-MUN-kwe
• significare verbo
  significar si-nhi-fi-KA-re
• accidenti interj.
  poxa, caramba at-tchi-DEN-ti
• dove adv.
  onde DO-ve
• il peccato subst. m.
  a pena; o pecado il pek-KA-to
• imparare verbo
  aprender im-pa-RA-re
• il vocale subst. m.
  a mensagem de voz, o áudio il vo-KA-le
• quando adv.
  quando KWAN-do
• lasciare verbo
  deixar la-CHA-re
• il cellulare subst. m.
  o celular il tchel-lu-LA-re

2. Frases em uso

• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Ti richiamo tra cinque minuti.
  Te ligo de volta em cinco minutos. ti ri-KIA-mo tra TCHIN-kwe mi-NU-ti

  Informal, quando não pode falar naquele momento.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Sono qui per imparare.
  Estou aqui para aprender. SO-no KWI per im-pa-RA-re

  Simpática para explicar que está estudando a língua.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Che bella notizia!
  Que notícia boa! KE BEL-la no-TI-tsia

  Ao ouvir uma novidade positiva.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Lo può scrivere?
  Pode escrever? lo PUO SKRI-ve-re

  Variante de può scriverlo, com o pronome antes do verbo.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Quanto costa?
  Quanto custa? KWAN-to KOS-ta

  Em lojas e mercados; no plural, quanto costano?

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché