Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
gli spiccioli subst. m. pl.o trocado, as moedas lhi SPIT-tcho-li
-
costare verbocustar kos-TA-re
-
nero adj.preto NE-ro
-
la gonna subst. f.a saia la GON-na
-
cambiare verbotrocar kam-BIA-re
-
il vestito subst. m.o vestido; o terno il ves-TI-to
-
la dozzina subst. f.a dúzia la dod-DZI-na
-
il bancomat subst. m.o cartão de débito; o caixa eletrônico il BAN-ko-mat
-
le scarpe subst. f. pl.os sapatos le SKAR-pe
-
il cambio subst. m.a troca il KAM-bio
-
la commessa subst. f.a vendedora de loja la kom-MES-sa
-
arancione adj.laranja (cor) a-ran-TCHO-ne
2. Frases em uso
-
Dov'è il camerino?Onde fica o provador? do-VE il ka-me-RI-no
Ao procurar o provador.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
Mi fa uno sconto?Me faz um desconto? mi FA U-no SKON-to
Em feiras e mercados de rua; em lojas comuns, pouco usado.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Basta così, grazie.É só isso, obrigado. BAS-ta ko-ZI, GRA-tsie
Para encerrar o pedido.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
È troppo caro.É caro demais. E TROP-po KA-ro
Comentário educado, mas direto, sobre o preço.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Ti sta bene il blu.O azul fica bem em você. ti STA BE-ne il BLU
Elogio informal a um amigo.
Lição: Cores e roupas em italiano: rosso, rossa, blu e a concordância -
Posso provarlo?Posso experimentá-lo? POS-so pro-VAR-lo
Para peça masculina singular; troque o pronome conforme a peça.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “gli spiccioli”?
2 Como se diz “custar” em italiano?
3 O que significa “nero”?
4 Como se diz “a saia” em italiano?
5 O que significa “cambiare”?
6 Mi piacciono queste scarpe. Posso ?
Gosto destes sapatos. Posso experimentá-los? Dica: provare + le
7 In inverno porto sempre la di lana.
No inverno sempre uso o cachecol de lã. Dica: cachecol
8 Scusi, dov'è il ?
Com licença, onde fica o provador? Dica: provador
9 Monte a frase: Me dá meio quilo de tomates
10 Monte a frase: Procuro uma camisa azul-clara