Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• il capo subst. m.
  o chefe il KA-po
• la testa subst. f.
  a cabeça la TES-ta
• il lavoro subst. m.
  o trabalho, o emprego il la-VO-ro
• le ferie subst. f. pl.
  as férias (do trabalho) le FE-rie
• guardare verbo
  olhar, assistir gwar-DA-re
• il dente subst. m.
  o dente il DEN-te
• la palestra subst. f.
  a academia de ginástica la pa-LES-tra
• lì adv.
  ali, lá LI
• la camera subst. f.
  o quarto la KA-me-ra
• no adv.
  não (resposta) NO
• l'ufficio subst. m.
  o escritório luf-FI-tcho
• strano adj.
  estranho, esquisito STRA-no

2. Frases em uso

• Mi fa male qui.
  Dói aqui. mi FA MA-le KWI

  No médico ou na farmácia, apontando o lugar da dor.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Ancora un po', per favore.
  Mais um pouco, por favor. an-KO-ra un PO per fa-VO-re

  À mesa; aqui ancora significa 'mais'.

  Lição: As palavras mais usadas do italiano
• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Che lavoro fai?
  O que você faz? KE la-VO-ro FAI

  Informal, entre pessoas da mesma idade ou em ambiente descontraído.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• È squisito, complimenti!
  Está delicioso, parabéns! E skwi-ZI-to kom-pli-MEN-ti

  Para elogiar a comida de alguém.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros