Sessão de estudo: Saudações e apresentações

• mi dispiace expr.
  sinto muito mi di-SPIA-tche
• brasiliano adj.
  brasileiro bra-zi-LIA-no
• buonanotte interj.
  boa noite (ao se despedir) bwo-na-NOT-te
• la professoressa subst. f.
  a professora la pro-fes-so-RES-sa
• permesso interj.
  com licença (para passar ou entrar) per-MES-so
• il signore subst. m.
  o senhor il si-NHO-re
• benissimo adv.
  muito bem, ótimo be-NIS-si-mo
• il Brasile subst. m.
  o Brasil il bra-ZI-le
• la notte subst. f.
  a noite (madrugada) la NOT-te
• Lei pron.
  o senhor, a senhora (formal) LEI
• buon pomeriggio expr.
  boa tarde bwon po-me-RID-djo
• buona giornata expr.
  tenha um bom dia BWO-na djor-NA-ta

2. Frases em uso

• E tu? / E Lei?
  E você? / E o senhor? e TU / e LEI

  Para devolver a pergunta.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Come si chiama?
  Como o senhor/a senhora se chama? KO-me si KIA-ma

  Formal, com desconhecidos e no trabalho.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Le presento mio marito.
  Apresento-lhe o meu marido. le pre-ZEN-to MI-o ma-RI-to

  Apresentação formal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei
• Vivo in Italia da due anni.
  Moro na Itália há dois anos. VI-vo in i-TA-lia da DU-e AN-ni

  Para contar há quanto tempo mora em um lugar.

  Lição: Como se apresentar em italiano: mi chiamo, piacere e di dove sei
• Come va?
  Como vai? KO-me VA

  Leve, funciona nos dois registros.

  Lição: Cumprimentos básicos: ciao, buongiorno e buonasera
• Diamoci del tu!
  Vamos nos tratar por você! DIA-mo-tchi del TU

  Para propor o tratamento informal.

  Lição: Formal e informal em italiano: quando usar tu e quando usar Lei