Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• la domanda subst. f.
  a pergunta la do-MAN-da
• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• il portoghese subst. m.
  o português (língua) il por-to-GUE-ze
• complimenti interj.
  parabéns kom-pli-MEN-ti
• costare verbo
  custar kos-TA-re
• dove adv.
  onde DO-ve
• lo schifo subst. m.
  o nojo lo SKI-fo
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re
• ripetere verbo
  repetir ri-PE-te-re
• il cellulare subst. m.
  o celular il tchel-lu-LA-re
• forza interj.
  força, coragem FOR-tsa
• imparare verbo
  aprender im-pa-RA-re

2. Frases em uso

• Che succede?
  O que está acontecendo? KE sut-TCHE-de

  Quando percebe uma confusão ou mudança de planos.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Qual è il problema?
  Qual é o problema? KWAL E il pro-BLE-ma

  Para entender o que deu errado; note que problema é masculino.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché
• Va bene, ho capito.
  Tudo bem, entendi. VA BE-ne O ka-PI-to

  Para confirmar que finalmente entendeu.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Che schifo, questo caffè!
  Que horror, este café! KE SKI-fo KWES-to kaf-FE

  Informal; com desconhecidos, prefira non mi piace molto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Meno male che ci sei tu!
  Ainda bem que você está aqui! ME-no MA-le ke tchi SEI TU

  Para agradecer a ajuda de alguém numa hora difícil.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Da quanto tempo aspetti?
  Há quanto tempo você está esperando? da KWAN-to TEM-po as-PET-ti

  Na fila ou ao encontrar um amigo atrasado.

  Lição: Fazendo perguntas em italiano: chi, cosa, dove, quando, come e perché