Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
aiuto interj.socorro; ajuda a-IU-to
-
l'incrocio subst. m.o cruzamento lin-KRO-tcho
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
il bagaglio subst. m.a bagagem il ba-GA-lho
-
l'albergo subst. m.o hotel lal-BER-go
-
il passaporto subst. m.o passaporte il pas-sa-POR-to
-
la mappa subst. f.o mapa la MAP-pa
-
la doccia subst. f.o chuveiro, o banho la DOT-tcha
-
la febbre subst. f.a febre la FEB-bre
-
l'aeroporto subst. m.o aeroporto la-e-ro-POR-to
-
il volo subst. m.o voo il VO-lo
2. Frases em uso
-
È lontano da qui?É longe daqui? E lon-TA-no da KWI
Para decidir entre ir a pé ou de transporte.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Chiamate il centododici!Liguem para o 112! kia-MA-te il tchen-to-DO-di-tchi
Pedido a quem está por perto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Dove si fa il check-in per il volo per Lisbona?Onde se faz o check-in do voo para Lisboa? DO-ve si FA il tchek-IN per il VO-lo per li-ZBO-na
Para achar o balcão certo.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Quanto costa a notte?Quanto custa por noite? KWAN-to KO-sta a NOT-te
A notte = por noite.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Mi sono perso.Estou perdido. mi SO-no PER-so
Mulheres dizem mi sono persa.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Ho bisogno di un medico.Preciso de um médico. O bi-ZO-nho di un ME-di-ko
Avere bisogno di = precisar de.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la ricetta”?
2 Como se diz “socorro; ajuda” em italiano?
3 O que significa “l'incrocio”?
4 Como se diz “o boletim de ocorrência” em italiano?
5 O que significa “il bagaglio”?
6 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
7 Mi male la schiena.
Minhas costas doem. Dica: fare
8 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
9 Monte a frase: Vocês têm um quarto livre para esta noite
10 Monte a frase: O museu fica em frente à estação