Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
prenotare verboreservar pre-no-TA-re
-
così così expr.mais ou menos ko-ZI ko-ZI
-
da portare via expr.para viagem da por-TA-re VI-a
-
dolce adj.doce DOL-tche
-
la carne subst. f.a carne la KAR-ne
-
l'acqua subst. f.a água LAK-kwa
-
la prenotazione subst. f.a reserva la pre-no-ta-TSIO-ne
-
caldo adj.quente KAL-do
-
il caffè subst. m.o café (espresso) il kaf-FE
-
il pane subst. m.o pão il PA-ne
-
lo scontrino subst. m.o comprovante, o cupom fiscal lo skon-TRI-no
-
la cipolla subst. f.a cebola la tchi-POL-la
2. Frases em uso
-
Neanche a me.Eu também não. ne-AN-ke a ME
Para concordar com um 'não gosto'.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano -
Era squisito, complimenti allo chef!Estava delicioso, parabéns ao chef! E-ra skwi-ZI-to, kom-pli-MEN-ti AL-lo CHEF
Elogio ao fim da refeição.
Lição: Mi piace e mi piacciono: como falar de gostos em italiano -
Senza zucchero, grazie.Sem açúcar, obrigado. SEN-tsa DZUK-ke-ro, GRA-tsie
O açúcar geralmente fica no balcão ou vem em sachê.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Grazie, buona giornata!Obrigado, tenha um bom dia! GRA-tsie, BWO-na djor-NA-ta
Despedida simpática ao sair.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Da portare via.Para viagem. da por-TA-re VI-a
Para levar o pedido.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Quant'è?Quanto é? kwan-TE
Para saber o total a pagar.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “prenotare”?
2 Como se diz “mais ou menos” em italiano?
3 O que significa “da portare via”?
4 Como se diz “doce” em italiano?
5 O que significa “la carne”?
6 Prima paghi alla cassa e prendi lo .
Primeiro você paga no caixa e pega o comprovante. Dica: comprovante
7 Per la frittata servono quattro .
Para a omelete são necessários quatro ovos. Dica: uovo
8 Per gli spaghetti al pomodoro.
Para mim, o espaguete ao sugo. Dica: mim
9 Monte a frase: Não como carne de porco
10 Monte a frase: O senhor nos traz a conta, por favor