Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
accanto a prep.ao lado de ak-KAN-to a
-
attraversare verboatravessar at-tra-ver-SA-re
-
la tosse subst. f.a tosse la TOS-se
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
doppio adj.duplo DOP-pio
-
lontano adv.longe lon-TA-no
-
aiuto interj.socorro; ajuda a-IU-to
-
le partenze subst. f. pl.as partidas le par-TEN-tse
-
la piazza subst. f.a praça la PIAT-tsa
-
cancellato adj.cancelado kan-tchel-LA-to
-
il passaporto subst. m.o passaporte il pas-sa-POR-to
-
l'ascensore subst. m.o elevador la-chen-SO-re
2. Frases em uso
-
La colazione è inclusa?O café da manhã está incluído? la ko-la-TSIO-ne E in-KLU-za
Pergunta essencial na reserva ou no check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Sono qui per turismo.Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo
Resposta no controle de passaportes.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Ho perso la coincidenza.Perdi a conexão. O PER-so la ko-in-tchi-DEN-tsa
Para pedir ajuda no balcão da companhia.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Ho la febbre da ieri.Estou com febre desde ontem. O la FEB-bre da IE-ri
Da indica desde quando.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Aiuto!Socorro! a-IU-to
Para chamar atenção numa emergência.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “accanto a”?
2 Como se diz “atravessar” em italiano?
3 O que significa “la tosse”?
4 Como se diz “o boletim de ocorrência” em italiano?
5 O que significa “doppio”?
6 L'imbarco è all' 14.
O embarque é no portão 14. Dica: portão
7 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
8 Prenda la strada a sinistra.
Pegue a primeira rua à esquerda. Dica: primeira
9 Monte a frase: Roubaram minha carteira
10 Monte a frase: O museu fica em frente à estação