Sessão de estudo: Transporte

• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• la linea subst. f.
  a linha la LI-ne-a
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• la multa subst. f.
  a multa la MUL-ta
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• la fermata subst. f.
  a parada, o ponto la fer-MA-ta
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• la biglietteria subst. f.
  a bilheteria la bi-lhet-te-RI-a
• andare verbo
  ir an-DA-re
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no

2. Frases em uso

• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• La macchina non parte.
  O carro não pega. la MAK-ki-na non PAR-te

  Para comunicar um problema à locadora.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata