Ferramenta
Sessão de estudo: Compras
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 73 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
corto adj.curto KOR-to
-
il cambio subst. m.a troca il KAM-bio
-
il resto subst. m.o troco il RES-to
-
pesare verbopesar pe-ZA-re
-
pagare verbopagar pa-GA-re
-
grigio adj.cinza GRI-djo
-
azzurro adj.azul-claro, celeste ad-DZUR-ro
-
la dozzina subst. f.a dúzia la dod-DZI-na
-
il rimborso subst. m.o reembolso il rim-BOR-so
-
il commesso subst. m.o vendedor de loja il kom-MES-so
-
la salumeria subst. f.a loja de frios la sa-lu-me-RI-a
-
gli spiccioli subst. m. pl.o trocado, as moedas lhi SPIT-tcho-li
2. Frases em uso
-
Chi è l'ultimo?Quem é o último da fila? KI E LUL-ti-mo
Em feiras e balcões sem senha.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Altro?Algo mais? AL-tro
O vendedor pergunta depois de cada item.
Lição: No mercado: etto, chilo e outras quantidades em italiano -
Quanto costa?Quanto custa? KWAN-to KOS-ta
Para um único produto.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Quant'è?Quanto é? kwan-TE
Para pedir o total, no caixa ou no balcão.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano -
Ce l'ha in una taglia più piccola?Tem num tamanho menor? tche LA in U-na TA-lha PIU PIK-ko-la
Para pedir outra medida.
Lição: Tamanhos, provador e trocas: taglia, camerino e rimborso -
È troppo caro.É caro demais. E TROP-po KA-ro
Comentário educado, mas direto, sobre o preço.
Lição: Quanto custa? Preços, euros e formas de pagamento em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “corto”?
2 Como se diz “a troca” em italiano?
3 O que significa “il resto”?
4 Como se diz “pesar” em italiano?
5 O que significa “pagare”?
6 Mi piacciono queste scarpe. Posso ?
Gosto destes sapatos. Posso experimentá-los? Dica: provare + le
7 Ho due cappotti .
Tenho dois casacos verdes. Dica: verde
8 Per il cambio serve lo .
Para a troca é preciso o cupom fiscal. Dica: cupom
9 Monte a frase: Com licença, quem é o último
10 Monte a frase: Procuro uma camisa azul-clara