Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
gli arrivi subst. m. pl.as chegadas lhi ar-RI-vi
-
rubare verboroubar ru-BA-re
-
la strada subst. f.a rua, a estrada la STRA-da
-
il controllo di sicurezza subst. m.o controle de segurança il kon-TROL-lo di si-ku-RET-tsa
-
il bagaglio a mano subst. m.a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
-
l'angolo subst. m.a esquina; o canto LAN-go-lo
-
la coincidenza subst. f.a conexão (de voo ou trem) la ko-in-tchi-DEN-tsa
-
dritto adv.em frente, reto DRIT-to
-
fare male verbodoer; machucar FA-re MA-le
-
l'aeroporto subst. m.o aeroporto la-e-ro-POR-to
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
il medico subst. m.o médico il ME-di-ko
2. Frases em uso
-
Potrei avere un altro asciugamano?Poderia ter outra toalha? po-TREI a-VE-re un AL-tro a-chu-ga-MA-no
Pedido educado de algo a mais.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Il volo è in orario?O voo está no horário? il VO-lo E in o-RA-rio
In orario = pontual.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Sono qui per turismo.Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo
Resposta no controle de passaportes.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Non ho niente da dichiarare.Não tenho nada a declarar. non O NIEN-te da di-kia-RA-re
Na alfândega.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “gli arrivi”?
2 Como se diz “roubar” em italiano?
3 O que significa “la strada”?
4 Como se diz “o controle de segurança” em italiano?
5 O que significa “il bagaglio a mano”?
6 Il volo è in di trenta minuti.
O voo está atrasado trinta minutos. Dica: atraso
7 La camera è al secondo .
O quarto fica no segundo andar. Dica: andar
8 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
9 Monte a frase: Vocês têm um quarto livre para esta noite
10 Monte a frase: O café da manhã está incluído no preço