Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il riscaldamento subst. m.o aquecimento il ri-skal-da-MEN-to
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
lontano adv.longe lon-TA-no
-
la notte subst. f.a noite la NOT-te
-
vicino adv.perto vi-TCHI-no
-
la dogana subst. f.a alfândega la do-GA-na
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
la farmacia subst. f.a farmácia la far-ma-TCHI-a
-
aiuto interj.socorro; ajuda a-IU-to
-
il ritiro bagagli subst. m.a retirada de bagagem il ri-TI-ro ba-GA-lhi
-
il bagaglio a mano subst. m.a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
2. Frases em uso
-
Grazie di tutto!Obrigado por tudo! GRA-tsie di TUT-to
Despedida calorosa no check-out.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Sono allergico a…Sou alérgico a… SO-no al-LER-dji-ko a
Sempre informe alergias ao médico ou farmacêutico.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Dove si fa il check-in per il volo per Lisbona?Onde se faz o check-in do voo para Lisboa? DO-ve si FA il tchek-IN per il VO-lo per li-ZBO-na
Para achar o balcão certo.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Chiamate il centododici!Liguem para o 112! kia-MA-te il tchen-to-DO-di-tchi
Pedido a quem está por perto.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Ho bisogno di un medico.Preciso de um médico. O bi-ZO-nho di un ME-di-ko
Avere bisogno di = precisar de.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Come si arriva al centro?Como se chega ao centro? KO-me si ar-RI-va al TCHEN-tro
Para pedir o caminho completo.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il riscaldamento”?
2 Como se diz “o boletim de ocorrência” em italiano?
3 O que significa “lontano”?
4 Como se diz “a noite” em italiano?
5 O que significa “vicino”?
6 gli asciugamani in bagno.
Faltam as toalhas no banheiro. Dica: mancare
7 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
8 Vorrei una camera per una persona.
Queria um quarto individual para uma pessoa. Dica: singolo
9 Monte a frase: No semáforo, vire à esquerda
10 Monte a frase: Estou com dor de cabeça e febre