Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la commessa subst. f.a vendedora de loja la kom-MES-sa
-
le ferie subst. f. pl.as férias (do trabalho) le FE-rie
-
mai adv.nunca MAI
-
i capelli subst. m. pl.os cabelos i ka-PEL-li
-
la gola subst. f.a garganta la GO-la
-
il burro subst. m.a manteiga il BUR-ro
-
la palestra subst. f.a academia de ginástica la pa-LES-tra
-
la mano subst. f.a mão (plural: le mani) la MA-no
-
il capo subst. m.o chefe il KA-po
-
il collega subst. m.o colega (feminino: la collega) il kol-LE-ga
-
prestare verboemprestar pres-TA-re
-
il lavoro subst. m.o trabalho, o emprego il la-VO-ro
2. Frases em uso
-
Ancora un po', per favore.Mais um pouco, por favor. an-KO-ra un PO per fa-VO-re
À mesa; aqui ancora significa 'mais'.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Vorrei una camera doppia.Queria um quarto de casal. vor-REI U-na KA-me-ra DOP-pia
Na recepção do hotel.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Costa un occhio della testa.Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta
Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Arrivo subito!Já vou! ar-RI-vo SU-bi-to
Resposta de garçons e atendentes quando você chama.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
È troppo tardi.É tarde demais. E TROP-po TAR-di
Quando já não dá tempo de fazer algo.
Lição: As palavras mais usadas do italiano -
Non ho peli sulla lingua.Não tenho papas na língua. non O PE-li SUL-la LIN-gwa
Para dizer que você fala o que pensa.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la commessa”?
2 Como se diz “as férias (do trabalho)” em italiano?
3 O que significa “mai”?
4 Como se diz “os cabelos” em italiano?
5 O que significa “la gola”?
6 Per entrare nel museo, devi le scale.
Para entrar no museu, você precisa subir as escadas. Dica: subir
7 Lucia è una brava : recita in teatro da vent'anni.
Lucia é uma ótima atriz: atua no teatro há vinte anos. Dica: attore
8 Ho mal di : devo andare dal dentista.
Estou com dor de dente: preciso ir ao dentista. Dica: dente
9 Monte a frase: Nunca vou ao cinema
10 Monte a frase: Trabalho em banco há três anos