Sessão de estudo: Transporte

• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• l'autobus subst. m.
  o ônibus LAU-to-bus
• l'andata subst. f.
  a ida lan-DA-ta
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• la gomma subst. f.
  o pneu (na fala comum) la GOM-ma
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• il noleggio subst. m.
  o aluguel; a locadora il no-LED-djo
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta

2. Frases em uso

• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Andata e ritorno.
  Ida e volta. an-DA-ta e ri-TOR-no

  Resposta à pergunta sobre o tipo de bilhete.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Dov'è la fermata dell'autobus?
  Onde fica o ponto de ônibus? do-VE la fer-MA-ta del-LAU-to-bus

  Para encontrar a parada.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata