Sessão de estudo: Transporte

• il pullman subst. m.
  o ônibus de viagem il PUL-man
• il binario subst. m.
  a plataforma (da estação) il bi-NA-rio
• l'arrivo subst. m.
  a chegada lar-RI-vo
• il posteggio dei taxi subst. m.
  o ponto de táxi il pos-TED-djo dei TAK-si
• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• l'autostrada subst. f.
  a rodovia com pedágio lau-to-STRA-da
• la partenza subst. f.
  a partida la par-TEN-tsa
• il cambio automatico subst. m.
  o câmbio automático il KAM-bio au-to-MA-ti-ko
• l'uscita subst. f.
  a saída lu-CHI-ta
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• il posto subst. m.
  o lugar, o assento il POS-to
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no

2. Frases em uso

• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Ci vado in treno.
  Vou de trem. tchi VA-do in TRE-no

  Resposta com ci, substituindo o lugar.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Il pieno, per favore.
  Enche o tanque, por favor. il PIE-no, per fa-VO-re

  No posto com frentista.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL