Ferramenta
Sessão de estudo: Comidas e bebidas
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 66 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il bar subst. m.o café, a lanchonete il BAR
-
adorare verboadorar a-do-RA-re
-
squisito adj.delicioso skwi-ZI-to
-
la mela subst. f.a maçã la ME-la
-
così così expr.mais ou menos ko-ZI ko-ZI
-
l'olio subst. m.o óleo, o azeite LO-lio
-
il prosciutto subst. m.o presunto il pro-CHUT-to
-
la carne subst. f.a carne la KAR-ne
-
anche adv.também AN-ke
-
il bicchiere subst. m.o copo il bik-KIE-re
-
il formaggio subst. m.o queijo il for-MAD-djo
-
mi piacciono expr.eu gosto (de várias coisas) mi PIAT-tcho-no
2. Frases em uso
-
Un caffè, per favore.Um café, por favor. un kaf-FE, per fa-VO-re
O pedido mais comum da Itália.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Il conto, per favore.A conta, por favor. il KON-to, per fa-VO-re
O garçom só traz a conta quando você pede.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Per me un risotto ai funghi.Para mim, um risoto de cogumelos. per ME un ri-ZOT-to AI FUN-gui
Forma curta e natural de pedir.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Pago prima?Pago antes? PA-go PRI-ma
Para saber se é preciso passar no caixa primeiro.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão -
Ci porta il menù, per favore?O senhor nos traz o cardápio, por favor? tchi POR-ta il me-NU, per fa-VO-re
Pedido educado, com Lei implícito.
Lição: No restaurante: reservar, pedir e pagar a conta em italiano -
Senza zucchero, grazie.Sem açúcar, obrigado. SEN-tsa DZUK-ke-ro, GRA-tsie
O açúcar geralmente fica no balcão ou vem em sachê.
Lição: No bar italiano: caffè, cappuccino e cornetto no balcão
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il bar”?
2 Como se diz “adorar” em italiano?
3 O que significa “squisito”?
4 Como se diz “a maçã” em italiano?
5 O que significa “così così”?
6 Vorrei un tavolo per sabato.
Queria reservar uma mesa para sábado. Dica: reservar
7 Come prendo la bruschetta.
De entrada, peço a bruschetta. Dica: entrada
8 Mi piace il caffè. Anche a !
Gosto de café. Eu também! Dica: mim
9 Monte a frase: Para mim, uma pizza marguerita
10 Monte a frase: Gosto muito da culinária italiana