Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la notte subst. f.a noite la NOT-te
-
il passaporto subst. m.o passaporte il pas-sa-POR-to
-
il pronto soccorso subst. m.o pronto-socorro il PRON-to sok-KOR-so
-
l'ospedale subst. m.o hospital lo-spe-DA-le
-
il farmaco subst. m.o remédio il FAR-ma-ko
-
l'ambulanza subst. f.a ambulância lam-bu-LAN-tsa
-
il bagaglio a mano subst. m.a bagagem de mão il ba-GA-lho a MA-no
-
la carta d'imbarco subst. f.o cartão de embarque la KAR-ta dim-BAR-ko
-
il finestrino subst. m.a janela (do avião, trem) il fi-ne-STRI-no
-
doppio adj.duplo DOP-pio
-
singolo adj.individual, de solteiro SIN-go-lo
-
il piano subst. m.o andar il PIA-no
2. Frases em uso
-
Mi hanno rubato la borsa.Roubaram minha bolsa. mi AN-no ru-BA-to la BOR-sa
Para relatar um roubo.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Sono qui per turismo.Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo
Resposta no controle de passaportes.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Ho la febbre da ieri.Estou com febre desde ontem. O la FEB-bre da IE-ri
Da indica desde quando.
Lição: Emergências e saúde: aiuto, 112, farmacia e mi fa male -
La colazione è inclusa?O café da manhã está incluído? la ko-la-TSIO-ne E in-KLU-za
Pergunta essencial na reserva ou no check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la notte”?
2 Como se diz “o passaporte” em italiano?
3 O que significa “il pronto soccorso”?
4 Como se diz “o hospital” em italiano?
5 O que significa “il farmaco”?
6 Mi male la schiena.
Minhas costas doem. Dica: fare
7 Vada sempre fino alla piazza.
Vá sempre em frente até a praça. Dica: em frente
8 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
9 Monte a frase: O museu fica em frente à estação
10 Monte a frase: Vocês têm um quarto livre para esta noite