Sessão de estudo: Transporte

• le strisce blu subst. f. pl.
  as faixas azuis (vagas pagas) le STRI-che BLU
• fino a prep.
  até FI-no a
• la moto subst. f.
  a moto la MO-to
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• in ritardo expr.
  atrasado in ri-TAR-do
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• la bici subst. f.
  a bicicleta la BI-tchi
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• il pieno subst. m.
  o tanque cheio il PIE-no
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta

2. Frases em uso

• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Si fermi qui, per favore.
  Pare aqui, por favor. si FER-mi KWI, per fa-VO-re

  Ao taxista, na forma educada com Lei.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• C'è un parcheggio vicino?
  Tem um estacionamento por perto? TCHE un par-KED-djo vi-TCHI-no

  Ao chegar a uma cidade com centro fechado.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare