Sessão de estudo: Vocabulário essencial

• caldo adj.
  quente KAL-do
• la pensione subst. f.
  a aposentadoria la pen-SIO-ne
• no adv.
  não (resposta) NO
• vicino adv.
  perto vi-TCHI-no
• adesso adv.
  agora a-DES-so
• la mano subst. f.
  a mão (plural: le mani) la MA-no
• sì adv.
  sim SI
• il cameriere subst. m.
  o garçom il ka-me-RIE-re
• molto adv.
  muito MOL-to
• la faccia subst. f.
  o rosto, a cara la FAT-tcha
• il braccio subst. m.
  o braço (plural: le braccia) il BRAT-tcho
• la bocca subst. f.
  a boca la BOK-ka

2. Frases em uso

• Ancora un po', per favore.
  Mais um pouco, por favor. an-KO-ra un PO per fa-VO-re

  À mesa; aqui ancora significa 'mais'.

  Lição: As palavras mais usadas do italiano
• Mi presti la penna?
  Me empresta a caneta? mi PRES-ti la PEN-na

  Pedido informal; com desconhecidos, diga mi presta la penna?

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros
• Costa un occhio della testa.
  Custa os olhos da cara. KOS-ta un OK-kio DEL-la TES-ta

  Para algo caríssimo; em italiano é 'um olho da cabeça'.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Mi fa male qui.
  Dói aqui. mi FA MA-le KWI

  No médico ou na farmácia, apontando o lugar da dor.

  Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi
• Lavoro in proprio.
  Trabalho por conta própria. la-VO-ro in PRO-prio

  Para autônomos e donos do próprio negócio.

  Lição: Profissões e trabalho em italiano
• Dov'è l'uscita?
  Onde fica a saída? do-VE lu-CHI-ta

  Em estações, museus e aeroportos.

  Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros