Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la valigia subst. f.a mala la va-LI-dja
-
la tassa di soggiorno subst. f.a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
-
l'incrocio subst. m.o cruzamento lin-KRO-tcho
-
rubare verboroubar ru-BA-re
-
il letto matrimoniale subst. m.a cama de casal il LET-to ma-tri-mo-NIA-le
-
di fronte a prep.em frente a di FRON-te a
-
l'asciugamano subst. m.a toalha la-chu-ga-MA-no
-
gli arrivi subst. m. pl.as chegadas lhi ar-RI-vi
-
la camera subst. f.o quarto la KA-me-ra
-
il raffreddore subst. m.o resfriado il raf-fred-DO-re
-
il volo subst. m.o voo il VO-lo
-
incluso adj.incluído in-KLU-zo
2. Frases em uso
-
Dove si fa il check-in per il volo per Lisbona?Onde se faz o check-in do voo para Lisboa? DO-ve si FA il tchek-IN per il VO-lo per li-ZBO-na
Para achar o balcão certo.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Avete una camera libera?Vocês têm um quarto livre? a-VE-te U-na KA-me-ra LI-be-ra
Para quem chega sem reserva.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
La mia valigia non è arrivata.Minha mala não chegou. la MI-a va-LI-dja non E ar-ri-VA-ta
No balcão de bagagens extraviadas.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Ho una prenotazione a nome Lima.Tenho uma reserva em nome de Lima. O U-na pre-no-ta-TSIO-ne a NO-me LI-ma
A primeira frase do check-in.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la valigia”?
2 Como se diz “a taxa de turismo” em italiano?
3 O que significa “l'incrocio”?
4 Como se diz “roubar” em italiano?
5 O que significa “il letto matrimoniale”?
6 Il volo è in di trenta minuti.
O voo está atrasado trinta minutos. Dica: atraso
7 Al semaforo giri a .
No semáforo, vire à direita. Dica: direita
8 La mia non è arrivata.
Minha mala não chegou. Dica: mala
9 Monte a frase: O aquecimento não funciona
10 Monte a frase: O museu fica em frente à estação