Sessão de estudo: Transporte

• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• convalidare verbo
  validar kon-va-li-DA-re
• fermare verbo
  parar fer-MA-re
• il ritardo subst. m.
  o atraso il ri-TAR-do
• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
• prendere verbo
  pegar, tomar PREN-de-re
• il traghetto subst. m.
  a balsa, o ferry il tra-GUET-to
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• il biglietto subst. m.
  o bilhete, a passagem il bi-LHET-to
• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re

2. Frases em uso

• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scusi, è libero questo posto?
  Com licença, este lugar está livre? SKU-zi, E LI-be-ro KWES-to POS-to

  Nos trens sem lugar marcado.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare