Sessão de estudo: Transporte

• giornaliero adj.
  diário, de um dia djor-na-LIE-ro
• la carrozza subst. f.
  o vagão la kar-ROT-tsa
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• l'assicurazione subst. f.
  o seguro las-si-ku-ra-TSIO-ne
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• l'autobus subst. m.
  o ônibus LAU-to-bus
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• il pedaggio subst. m.
  o pedágio (valor) il pe-DAD-djo
• salire verbo
  subir, entrar (num veículo) sa-LI-re
• la metro subst. f.
  o metrô la ME-tro
• parcheggiare verbo
  estacionar par-ked-DJA-re
• fino a prep.
  até FI-no a

2. Frases em uso

• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ho una gomma a terra.
  Estou com um pneu furado. O U-na GOM-ma a TER-ra

  Para pedir ajuda em caso de pneu vazio.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Mi può dire quando devo scendere?
  Pode me dizer quando devo descer? mi PWO DI-re KWAN-do DE-vo CHEN-de-re

  Ao motorista ou a um passageiro.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Da quale binario parte?
  De qual plataforma sai? da KWA-le bi-NA-rio PAR-te

  Para confirmar a plataforma com um funcionário.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Un biglietto per Milano, per favore.
  Um bilhete para Milão, por favor. un bi-LHET-to per mi-LA-no, per fa-VO-re

  Pedido básico na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare