Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
la tassa di soggiorno subst. f.a taxa de turismo la TAS-sa di sod-DJOR-no
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
l'ospedale subst. m.o hospital lo-spe-DA-le
-
cancellato adj.cancelado kan-tchel-LA-to
-
la mappa subst. f.o mapa la MAP-pa
-
l'angolo subst. m.a esquina; o canto LAN-go-lo
-
attraversare verboatravessar at-tra-ver-SA-re
-
il raffreddore subst. m.o resfriado il raf-fred-DO-re
-
l'imbarco subst. m.o embarque lim-BAR-ko
-
il ritiro bagagli subst. m.a retirada de bagagem il ri-TI-ro ba-GA-lhi
-
la valigia subst. f.a mala la va-LI-dja
-
le partenze subst. f. pl.as partidas le par-TEN-tse
2. Frases em uso
-
Scusi, dov'è…?Com licença, onde fica…? SKU-zi, do-VE
A pergunta-base para qualquer lugar.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Sono qui per turismo.Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo
Resposta no controle de passaportes.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Può ripetere, per favore?Pode repetir, por favor? PWO ri-PE-te-re, per fa-VO-re
Quando a resposta foi rápida demais.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Come si arriva al centro?Como se chega ao centro? KO-me si ar-RI-va al TCHEN-tro
Para pedir o caminho completo.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Avete una camera libera?Vocês têm um quarto livre? a-VE-te U-na KA-me-ra LI-be-ra
Para quem chega sem reserva.
Lição: No hotel: reserva, tipos de quarto e problemas no quarto -
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “la tassa di soggiorno”?
2 Como se diz “a receita (médica ou culinária)” em italiano?
3 O que significa “l'ospedale”?
4 Como se diz “cancelado” em italiano?
5 O que significa “la mappa”?
6 Ho una a nome Pereira.
Tenho uma reserva em nome de Pereira. Dica: reserva
7 Il museo è alla chiesa.
O museu fica ao lado da igreja. Dica: ao lado
8 Mi hanno la borsa.
Roubaram minha bolsa. Dica: rubare
9 Monte a frase: O aquecimento não funciona
10 Monte a frase: Tem uma farmácia aqui perto