Ferramenta
Sessão de estudo: Vocabulário essencial
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 77 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
lavorare verbotrabalhar la-vo-RA-re
-
l'aceto subst. m.o vinagre la-TCHE-to
-
l'orecchio subst. m.a orelha (plural: le orecchie) lo-REK-kio
-
perché conj.por que; porque per-KE
-
l'occhio subst. m.o olho (plural: gli occhi) LOK-kio
-
ancora adv.ainda; mais (um pouco) an-KO-ra
-
la mano subst. f.a mão (plural: le mani) la MA-no
-
il cuore subst. m.o coração il KUO-re
-
il burro subst. m.a manteiga il BUR-ro
-
niente pron.nada NIEN-te
-
i capelli subst. m. pl.os cabelos i ka-PEL-li
-
qui adv.aqui KWI
2. Frases em uso
-
È squisito, complimenti!Está delicioso, parabéns! E skwi-ZI-to kom-pli-MEN-ti
Para elogiar a comida de alguém.
Lição: Falsos cognatos: palavras italianas que enganam brasileiros -
Sono in ferie fino a lunedì.Estou de férias até segunda. SO-no in FE-rie FI-no a lu-ne-DI
Em mensagens automáticas de e-mail ou avisos a colegas.
Lição: Profissões e trabalho em italiano -
Non ho peli sulla lingua.Não tenho papas na língua. non O PE-li SUL-la LIN-gwa
Para dizer que você fala o que pensa.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
In bocca al lupo!Boa sorte! in BOK-ka al LU-po
Antes de uma prova ou entrevista; responde-se crepi!
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Ha le mani bucate.Ele gasta tudo o que ganha. A le MA-ni bu-KA-te
Literalmente 'tem as mãos furadas': para quem não consegue guardar dinheiro.
Lição: O corpo humano em italiano: da testa ai piedi -
Che lavoro fai?O que você faz? KE la-VO-ro FAI
Informal, entre pessoas da mesma idade ou em ambiente descontraído.
Lição: Profissões e trabalho em italiano
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “lavorare”?
2 Como se diz “o vinagre” em italiano?
3 O que significa “l'orecchio”?
4 Como se diz “por que; porque” em italiano?
5 O que significa “l'occhio”?
6 Stasera un film alla TV.
Hoje à noite vamos assistir a um filme na TV. Dica: guardare
7 Abbiamo prenotato una doppia.
Reservamos um quarto de casal. Dica: quarto
8 Lavoro ufficio dalle nove alle cinque.
Trabalho no escritório das nove às cinco. Dica: em
9 Monte a frase: Eu também sou brasileira
10 Monte a frase: Vamos subir no trem para Nápoles