Sessão de estudo: Transporte

• il varco subst. m.
  o acesso, a passagem il VAR-ko
• l'autobus subst. m.
  o ônibus LAU-to-bus
• la ricevuta subst. f.
  o recibo la ri-tche-VU-ta
• il treno subst. m.
  o trem il TRE-no
• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
• a piedi expr.
  a pé a PIE-di
• soppresso adj.
  cancelado (trem) sop-PRES-so
• la tabaccheria subst. f.
  a tabacaria la ta-bak-ke-RI-a
• il tabellone subst. m.
  o painel de horários il ta-bel-LO-ne
• l'edicola subst. f.
  a banca de jornal le-DI-ko-la
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo

2. Frases em uso

• Va a benzina o a gasolio?
  É a gasolina ou a diesel? VA a ben-DZI-na o a ga-ZO-lio

  Pergunta essencial ao retirar o carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• È in ritardo?
  Está atrasado? E in ri-TAR-do

  Ao ver que o trem ainda não chegou.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Dove si compra il biglietto?
  Onde se compra o bilhete? DO-ve si KOM-pra il bi-LHET-to

  Antes de embarcar, quando não há venda a bordo.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Quanto costa fino alla stazione?
  Quanto custa até a estação? KWAN-to KOS-ta FI-no AL-la sta-TSIO-ne

  Para ter uma ideia do preço antes da corrida.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Devo convalidare il biglietto?
  Preciso validar o bilhete? DE-vo kon-va-li-DA-re il bi-LHET-to

  Quando não sabe se seu bilhete exige validação.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Ho perso il treno.
  Perdi o trem. O PER-so il TRE-no

  Para explicar sua situação na bilheteria.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare