Sessão de estudo: Transporte

• il distributore subst. m.
  o posto de combustível il dis-tri-bu-TO-re
• l'entrata subst. f.
  a entrada len-TRA-ta
• il parcheggio subst. m.
  o estacionamento; a vaga il par-KED-djo
• la stazione subst. f.
  a estação la sta-TSIO-ne
• il motorino subst. m.
  a scooter, a lambreta il mo-to-RI-no
• prossimo adj.
  próximo PROS-si-mo
• la coincidenza subst. f.
  a conexão, a baldeação la ko-in-tchi-DEN-tsa
• il controllore subst. m.
  o fiscal, o cobrador il kon-trol-LO-re
• il tassista subst. m.
  o taxista il tas-SIS-ta
• l'aereo subst. m.
  o avião la-E-re-o
• lo sciopero subst. m.
  a greve lo CHO-pe-ro
• la patente subst. f.
  a carteira de motorista la pa-TEN-te

2. Frases em uso

• Si può parcheggiare qui?
  Pode estacionar aqui? si PWO par-ked-DJA-re KWI

  Para perguntar a um morador ou comerciante.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Come vai al lavoro?
  Como você vai ao trabalho? KO-me VAI al la-VO-ro

  Pergunta informal sobre o meio de transporte.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi
• L'hotel è in ZTL?
  O hotel fica na ZTL? lo-TEL E in DZE-ta TI EL-le

  Ao reservar ou antes de chegar de carro.

  Lição: Carro e sinalização: noleggio, benzina, parcheggio e ZTL
• Scende alla prossima?
  Desce na próxima? CHEN-de AL-la PROS-si-ma

  Em ônibus cheio, para chegar à porta.

  Lição: Ônibus, metrô e táxi: fermata, biglietto e prossima fermata
• Questo treno ferma a Orvieto?
  Este trem para em Orvieto? KWES-to TRE-no FER-ma a or-VIE-to

  Para conferir as paradas antes de embarcar.

  Lição: Comprando bilhete de trem: biglietto, binario e convalidare
• Quanto ci vuole?
  Quanto tempo leva? KWAN-to tchi VUO-le

  Para saber a duração do trajeto.

  Lição: Meios de transporte em italiano: in treno, in macchina e a piedi