Sessão de estudo: Frases do cotidiano

• d'accordo expr.
  combinado, de acordo dak-KOR-do
• chiamare verbo
  ligar, telefonar; chamar kia-MA-re
• la parola subst. f.
  a palavra la pa-RO-la
• quale pron.
  qual KWA-le
• piano adv.
  devagar, baixo PIA-no
• dove adv.
  onde DO-ve
• la risposta subst. f.
  a resposta la ris-POS-ta
• la fermata subst. f.
  o ponto, a parada la fer-MA-ta
• tranquillo adj.
  tranquilo, calmo tran-KWIL-lo
• i saluti subst. m. pl.
  as saudações i sa-LU-ti
• figurati expr.
  imagina, que nada fi-GU-ra-ti
• il lupo subst. m.
  o lobo il LU-po

2. Frases em uso

• Un attimo, per favore.
  Um momento, por favor. un AT-ti-mo per fa-VO-re

  Para ganhar tempo enquanto procura a palavra ou consulta o celular.

  Lição: Expressões essenciais: non capisco, può ripetere e come si dice
• Ci mancherebbe!
  Imagina, era só o que faltava! tchi man-ke-REB-be

  Resposta gentil e enfática a um agradecimento.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• Che schifo, questo caffè!
  Que horror, este café! KE SKI-fo KWES-to kaf-FE

  Informal; com desconhecidos, prefira non mi piace molto.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male
• La ringrazio per la disponibilità.
  Agradeço pela atenção. la rin-GRA-tsio per la dis-po-ni-bi-li-TA

  Fórmula educada para encerrar ligações e e-mails formais.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Pronto, con chi parlo?
  Alô, com quem eu falo? PRON-to kon KI PAR-lo

  Forma educada de perguntar quem está ligando.

  Lição: Telefone e mensagens: pronto, chi parla e e-mail formal
• Meno male che ci sei tu!
  Ainda bem que você está aqui! ME-no MA-le ke tchi SEI TU

  Para agradecer a ajuda de alguém numa hora difícil.

  Lição: Expressões de reação: che bello, dai, magari, boh e meno male