Ferramenta
Sessão de estudo: Viagens
Escolha um tema e um nível. O guia sorteia palavras, frases e exercícios correspondentes para uma sessão de 10 a 15 minutos. Cada sorteio é diferente.
1. Palavras (12 de 72 do tema)
Ouça, repita em voz alta e depois esconda a tradução para se testar.
-
il medico subst. m.o médico il ME-di-ko
-
il controllo di sicurezza subst. m.o controle de segurança il kon-TROL-lo di si-ku-RET-tsa
-
il corridoio subst. m.o corredor il kor-ri-DO-io
-
la prenotazione subst. f.a reserva la pre-no-ta-TSIO-ne
-
il semaforo subst. m.o semáforo il se-MA-fo-ro
-
girare verbovirar dji-RA-re
-
aiuto interj.socorro; ajuda a-IU-to
-
la denuncia subst. f.o boletim de ocorrência la de-NUN-tcha
-
la strada subst. f.a rua, a estrada la STRA-da
-
la ricetta subst. f.a receita (médica ou culinária) la ri-TCHET-ta
-
l'uscita subst. f.o portão; a saída lu-CHI-ta
-
a destra adv.à direita a DE-stra
2. Frases em uso
-
Dove si fa il check-in per il volo per Lisbona?Onde se faz o check-in do voo para Lisboa? DO-ve si FA il tchek-IN per il VO-lo per li-ZBO-na
Para achar o balcão certo.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Grazie mille, molto gentile!Muito obrigado, muito gentil! GRA-tsie MIL-le, MOL-to djen-TI-le
Para agradecer a ajuda.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Ho perso la coincidenza.Perdi a conexão. O PER-so la ko-in-tchi-DEN-tsa
Para pedir ajuda no balcão da companhia.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
Sempre dritto, poi a destra.Sempre em frente, depois à direita. SEM-pre DRIT-to, POI a DE-stra
Resposta típica que você vai ouvir.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto -
Sono qui per turismo.Estou aqui a turismo. SO-no KWI per tu-RIZ-mo
Resposta no controle de passaportes.
Lição: No aeroporto: check-in, embarque e chegada em italiano -
È lontano da qui?É longe daqui? E lon-TA-no da KWI
Para decidir entre ir a pé ou de transporte.
Lição: Pedindo informações: dov'è, a destra, a sinistra e sempre dritto
3. Exercícios rápidos
1 O que significa “il medico”?
2 Como se diz “o controle de segurança” em italiano?
3 O que significa “il corridoio”?
4 Como se diz “a reserva” em italiano?
5 O que significa “il semaforo”?
6 Ho di denti da ieri.
Estou com dor de dente desde ontem. Dica: dor
7 Il museo è alla chiesa.
O museu fica ao lado da igreja. Dica: ao lado
8 Ha bagagli da ?
Tem bagagem para despachar? Dica: despachar
9 Monte a frase: O voo está atrasado
10 Monte a frase: O museu fica em frente à estação